这个可伸缩的计算模型把物理网络和服务器抽象为虚拟形式。

This scalable computing model moves away from physical networks and servers in favor of virtual ones.

youdao

它从原来的真实环境中抽象出资源的虚拟形式，以虚拟形式向用户提供资源。

It abstracts a form of technology away from its original and real environment and delivers it in a virtual form to users.

youdao

因此为什么一切可以存在，以物质还是虚拟形式存在，都是未知的。

So why anything whatsoever exists, whether as actuality or potential, is unknown.

youdao

nd this convergence can never be precisely pinpointed, but must always remain virtual, as is not to be identified either with the reality of the text or with the individual disposition of the reader."

而我们永远无法指出，“…,这种会合的确切位置，这个空间会一直以虚拟形式存在,不论是客观的文本,还是带有个人特征的读者都无法辨别它“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选