《虚幻的爱》是一部由莱提西娅·哥隆巴妮导演的电影,由奥德雷伊·托图、萨米埃尔·比安、伊莎贝拉·卡雷主演,于2002年上映。影片的结构分为两个部分,分别从男女主角不同的视角讲述一个相同的故事。相同的遭遇在两个人的眼里却是截然不同的感觉与理解。看第一段时,爱上女孩的甜蜜浪漫,感动于她对美好爱情的执着追求。同时,憎恶男人的冷淡与负心。第二段,从男主角的经历中,恍然,原来一切不过美丽女孩的一厢情愿,他和他的妻子都是受害者。
世间的爱是水中的一道涟漪,是一种虚幻的想象。
Worldly love is like a ripple in the water, it's a vision imagination.
这件事显示出克拉莉莎是在哀悼一个虚幻的孩子,一个因受挫的爱而变得似有似无的孩子。
What was revealed was Clarissa's own mourning for a phantom child, willed into half-being by frustrated love.
我想我并不对我对他的爱感到后悔,我只后悔生活在这个无条件的爱就像童话一样虚幻的世界里。
I suppose I don't regret loving him; I only regret being in a world where unconditioned love is almost like a fairy tale.
应用推荐