虚度年华 Idle away ; wast one's life ; Wasted years ; Wasting
虚报年龄 pad one's age ; misrepresentation of age
虚度年华等于自杀 To idle away one's time amounts to killing oneself
虚构年 fictitious year
我在虚度年华 As I waste away ; I am dreaming away
锦绣年华莫虚度 Don't waste the best years of your life
年华虚度 Time wasted
虚度时间、年华等 idle away
里斯本虚幻青年旅舍 Unreal Youth Hostel Lisboa
鉴于有流氓受指使偷盗投票箱，虚胀的选举人登记单上出现了儿童的名字，乔纳森采取了一些措施以保证明年的投票比2007年更加公平公正。
Mr Jonathan has made some attempts to ensure that next year's poll is fairer than the last one in 2007, when hired thugs stole ballot boxes and children's names appeared on inflated voters' registers.
农民被要求回答他们的年纯收入是8500元人民币-一个虚高的数字，他们说-城市居民被要求的回答是16000元人民币。
Rural residents were ordered to claim that their annual net income was 8, 500 yuan – far above the true figure, they said – while city dwellers were told to declare a 16, 000 yuan income.
2009年全年的恐慌并没使资产价值滑向前几次熊市的低谷，而现在的反弹又使得一些市场市值虚高。
For all the panic last year, asset values never quite reached the lows that marked other bear-market bottoms, and now the rally has made several markets look pricey again.
应用推荐