实际上她们把我们搞得完全成了虚假的偶像。你把我弄成了你的虚假偶像，而我又没有勇气从神坛上走下来，让我看我的伤口，告诉你我的弱点。

You made your false idol of me, and I had not the courage to come down, show you my wounds, tell you my weaknesses.

youdao

耶和华说，这是你所当得的，是我量给你的分。 因为你忘记我，倚靠虚假（或作偶像）。

This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

youdao

实际上她们把我们搞得完全成了虚假的偶像。

What they are making of us are false idols merely.

youdao