求你保存我的性命。因我是虔诚人。

Guard my life, for I am devoted to you.

youdao

为要看顾正直人的路径，护卫虔诚人的道路。

He guards the paths of the just and protects those who are faithful to him.

youdao

你们要知道耶和华已经分别虔诚人归他自己。我求告耶和华，他必听我。

Know that the Lord has set apart the godly for himself; the Lord will hear when I call to him.

youdao

At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.

在当时人们把大胡子当做虔诚的象征,彼得却叫人把胡子都刮了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Look at line 119: Blind mouths! that scarce themselves know how to hold A Sheep-hook, or have learn'd aught else the least That to the faithful Herdman's art belongs!"

看一下第119行：,妄言之口！他们甚至不知如何掌控,愚钝之人，从未经受过学识的洗礼,文艺只属于虔诚的牧人！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He tried to intimidate us too much with his promise of impossible grading so that everyone took the class credit/D/fail, when we all probably ended up with As or Bs.

他经常试着吓唬我们,通过他承诺的不可能的分数等级,所以每个人都虔诚的来上课/D/不及格，当我们几乎都已As或Bs结束时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选