我国虽是玩具制造大国,但玩具产业一直处于世界玩具产业价值链的最薄弱环节。
China is a big toy manufacture country, but the toy industry is still the weakest link of industry chain in the world toy industry.
动力蓄电池是电动车的薄弱环节,也是目前电动车产业化的主要障碍。
As the feeble section of electric vehicle, power battery was the main obstacle of the industrialization of electric vehicle.
汽车行业作为我国的支柱产业,同时也存在着许多薄弱环节,尤其在全球经济一体化进程不断加速的大背景下,面临着严峻的挑战。
The Automobile sector, as a pillar but a weak industry, is facing a severe challenge in the context of the global economy in the process of continued accelerating integration.
应用推荐