国际货币基金组织在埃及代表团的负责人瑞塔纳•萨海（Ratna Sahay）说，“这是个能够复苏的经济”。

“This is an economy that can bounce back,” says Ratna Sahay, the head of the IMF’s delegation to Egypt.

youdao

就这样，想要统治波罗的海的大型战舰“瓦萨”号，在它壮丽的起航时刻，带着全身飘扬的彩旗，沉没在了它诞生的港口。

In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying-in the harbour of her birth.

youdao

约翰·海萨尼是第一个对此进行阐述的人。

John Harsanyi was the first to write about this.

youdao

What Harsanyi and Rawls both gave us was a system of justice that, in my mind, conveys a sense of financial risk management.

在我看来，海萨尼和罗尔斯向我们阐述的,是一种公正机制，融合了金融风险管理意识。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

.. I think of both of these as incorporating-- I would, especially with Harsanyi, but also with Rawls-- as incorporating some idea of risk management into our basic philosophy.

这两者都-,我想。。。特别是海萨尼，当然罗尔斯也是-,这两人将风险管理的理念,引入到我们的基本哲学思维中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

John Harsanyi was the first to write about this.

约翰·海萨尼是第一个对此进行阐述的人。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选