如果每月营业收入(加回一次性费用后)远远不及每月烧钱量，那这家公司的资产负债表就有些问题。
If the monthly operating income (after backing out one-time charges) doesn't come close to the monthly cash burn rates, then something is going on with the balance sheet of the business.
虽然资产负债表得到了部分清理，却没有迹象表明欧洲的银行已然“照常营业”——尤其是考虑到薪酬问题。
If their balance sheets are looking cleaner there is little sense of business as usual at Europe's Banks, particularly with regard to compensation.
你们能否提供更详细的资料，例如你们的业务范围、年营业额以及资产负债表等，这样我们就可以尽快做出决定。
Would you please provide us with some further information about your company such as the business scope, annual turnover, balance sheet etc. so that we can make the decision quickly?
应用推荐