肖恩．赖特．菲利浦斯并未入选史蒂夫．麦克拉伦的英格兰大军，在上周得到了何塞．穆里尼奥批准度过了一星期的假期休息。

Shaun Wright-Phillips, left out of the England squad by Steve McClaren, was given last week off by Jose Mourinho and had a week's holiday.

youdao

肖恩-赖特菲利浦斯和皮特-肯扬将于今晚6：30和9：30做客切尔西电视台“蓝军新闻”接受专访。

Shaun Wright-Phillips and Peter Kenyon can be seen this evening giving a major interview on Chelsea TV's 'Blues News' at 6.30pm and 9.30pm.

youdao

他们和卡罗尔·库迪奇尼、达米恩·达夫、肖恩·赖特-菲利浦斯、格雷米、拉善纳·迪亚拉这些没有世界杯任务的球员先会合。

They were joined by Carlo Cudicini, Damien Duff, Shaun Wright-Phillips, Gérémi and Lassana Diarra, none of whom had been involved in the World Cup.

youdao