位居排行榜最后五位的城市包括：纽约州的扬克斯、弗吉尼亚州的诺福克、加利福尼亚州的莫多斯托和得克萨斯州的三个城市——阿林顿、埃尔帕索和卢伯克。

The bottom five cities included Yonkers in New York, Norfolk, Virginia, Modesto, California and three Texas cities — Arlington, El Paso and Lubbock.

youdao

布什还赞扬了热火队球员所做的社会工作。 他对热火队阿隆索·莫宁成立基金会、“闪电侠”韦德做慈善工作、以及奥尼尔在迈阿密海滩担任兼职警察表示了称赞。

Bush lauded the Heat's work in the community, citing Alonzo Mourning's foundation, Dwyane Wade's charitable work , and O'Neal's part-time job as a police officer in Miami Beach.

youdao

焜吉尔莫·德尔托罗(《潘神的迷宫》导演)：我真的很喜爱这部系列小说，我想他们的世界非常黑暗——在阿方索导演前，书实际上比电影呈现的要黑暗得多。

Guillermo del Toro (Pan's Labyrinth) : I really love the books, and I think they have a very dark universe-it's actually darker than the movies have been, up until Alfonso came onboard.

youdao

The first, you can see on the board up there, is by another Russian composer, Modest Musorgsky.

首先,你可以看到那边的黑板上,是另一位俄罗斯作曲家,莫戴斯特·穆索尔斯基的作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So let's listen to some more music of Musorgsky here, Modest Musorgsky.

那么咱们再来多听,一些穆索尔斯基的音乐,莫杰斯特·穆索尔斯基

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选