我不得不用莎士比亚式的英语侮辱他。
向右转,你会发现自己面向一个双层高的空间,有着隐喻的窗口和在墙上的莎士比亚式的英语词汇装饰。
On turning right, you find yourself facing a double height room with a metaphorical window and words in Shakespearean English adorned on the wall.
詹姆逊的英语不会比莎士比亚更难以理解,许多莎士比亚的读者认为詹姆逊的写作是现代式的。
Jameson's English no more incomprehensible than Shakespeare's, and few readers of Shakespeare insist that his writing be modernized.
应用推荐