具有黑暗阴郁美景的荒凉之地对部族很有吸引力。

Bleak landscapes with dark, gloomy beauty appeal to the tribe.

youdao

当公务员，比如行政官员或武将触犯法律时，可能会被流放到荒凉之地，比如长城以外。

Where a public servant, such as a magistrate or a general, offended the state, he might be banished to the barren territories beyond the Great Wall.

youdao

尽管置身在这片荒凉之地，面对生灵涂炭，我们仍然可以歌唱，因为我们看见全能的耶和华在荣耀中作王的异象。

In the midst of devastation and surrounded by the waste of our own lives, we can sing because we see a vision of the Lord Almighty reigning in glory.

youdao

In Deuteronomy 32:10, the image is that of an eagle that bears its young on its wings: He found him in a desert region, In an empty howling waste.

在《申命记》第32章10节，出现在鹰的形象，两翼负着雏鹰：,耶和华遇见他在荒凉旷野，在野兽吼叫之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As wonderful as the Lady's chastity might be, it's certainly not going to protect her from the dangers lurking in this wild surrounding waste.

正如这位女士的贞节一样美好，那一定不会保护她不受,潜伏在这荒凉的无人之地的危险。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选