实际上，我们仅仅是在临场发挥而已，通常是在周四早上报纸出版时匆忙草就的。

Actually, we just make them up on the spot, usually in the Thursday-morning hubbub as the newspaper goes to press.

youdao

风往哪个方向吹，草就往哪个方向倒，我原以为我是一阵风，其实我是一颗草，可怜的草。

Which direction the wind blows, the grass is going to fall, I thought that I was a gust of wind, in fact, I am a grass, poor grass.

youdao

她很高兴脚下有草，这样她的脚步就没有声音了。

She was glad that there was grass under her feet and that her steps made no sounds.

youdao

It's love that makes the boy climb, as it made the mower work, remember?

是爱让这个孩子爬上去，就像它让割草者工作一样，记得吗？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In "Mowing," the poem's lines are like sweeps of the scythe as it lays down rows of swale. Frost wants us to think about that.

在“割草“中字里行间就像是镰刀扫过,当它放倒一排排的麦子时，弗罗斯特想要我们仔细思考。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The boy's solitude is like the mower's.

这个男孩的孤独就像割草者一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选