乌玛·瑟曼饰演的曼哈顿人的范德·格拉夫心烦意乱的一天——不顾孩子们，却发表了博客。

Uma Thurman's stressed Manhattanite has a Van der Graaf hair day, ignores her children and taps out a blog.

youdao

荷兰教练波特。范。玛尔维克说他给38岁的范德萨打过电话，“我知道这不是个好主意”邀请他回到国家队，因为伤病和状态原因我们没有足够的门将了。

Holland's coach, Bert van Marwijk, said he had called van der Sar, 38, "against my better judgment" to ask him to play because of an injury and form crisis that has hit the three keepers in his squad.

youdao