研究人员发现在压力过程中NPY和Y2R都受到刺激，导致出现苹果状的肥胖和代谢综合症。
The researchers found that both NPY and Y2R are activated during stress, leading to apple-shape obesity and metabolic syndrome.
对我来说，这就意味着从现在开始的一年多时间里，苹果公司可能会从轮辐状的组织结构演变为更为传统的，由上而下的金字塔结构。
What this suggests to me is that a year or so from now, Apple may have evolved from a spoke-and-wheel organization into a more traditional, top-down pyramid.
他看完报纸后，就着手找证据，从画上一圈圈的苹果皮想到了螺旋状扩张的模型。
After he finished the news, he worked at the proof and saw in the coil of green-edged skin some model of spiraling, of expansion.
应用推荐