绿色和平组织的 Zeina Al-Hajj 说，尽管苹果在加利福尼亚的反文化背景中形象鲜明，但苹果却是最糟糕跟风者之一。
Despite having an image steeped in California's counter-culture, Apple is one of the worst followers, says Zeina Al-Hajj of Greenpeace.
Gardner Design公司的负责人比尔·加德纳(Bill Gardner)说：“透过彩虹苹果的形象，你几乎能感受到70年代和80年代的变迁。”
"You can almost feel the '70s and' 80s taking place when you take a look at that rainbow apple," says Bill Gardner, principal of Gardner Design.
最近绝密电话模型被泄露，iPhone 4用户举报天线有问题，这些都一定程度上的影响了苹果的保密形象。
Recent troubles like the leak of a secret phone prototype and the antenna problems reported by some owners of the iPhone 4 have chipped away at that image somewhat.
应用推荐