《英语笔译:文化?修辞?文本》从语言、文化和翻译的关系等视野，探讨翻译过程中文化语料的翻译和回译问题，力图摆脱狭义的修辞概念，从更广义的修辞视角，探讨翻译过程中从文本到词汇的翻译决策问题，主要内容包括文化与翻译、修辞与翻译、操作性文本的翻译等。
专业主要注重英语笔译和口译。
我的领域：英语教学，卡通，媒体，小说及脚本创作，服装及珠宝设计（之前丢下太多功课…），英语笔译及口译。
MY FIELD:English teaching, cartoon, media, novel writing, script writing, cookbook creation, costume and jewel design, written translation & verbal translation.
文化程度：大专以上学历，良好英语口语，笔译水平。
Education degree: College degree, and a good standard of English speaking and written translation.
应用推荐