作为美国女性主义文学评论的先驱之一和普林斯顿前英语文学教授，她同时兼具学院的高雅和平易的特质；

One of the founders of feminist literary criticism in America and Princeton University's former professor of English literature, she mixes academic respect with the common touch;

youdao

Of course--and you know this to be the case from like any literary critic who ever tried to write an analysis of anything, Chudleigh has no choice but to nudge the lines that she's quoting out of context.

当然--你们写完英语系的论文,就像任何文学评论家尝试评论任何观点时，恰德莱不得不对她所引用的,弥尔顿的话断章取义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选