苏格兰歌手“苏珊大妈”因英国选秀节目《英国达人》一夜成名。

Susan Boyle is a Scottish singer who shot to fame on Britain's popular TV show "Got Talent."

youdao

上周刚出院的苏格兰歌手苏珊大婶将于当地时间12日在伯明翰复出献唱。 这是英国选秀节目《英国达人》为决赛参赛者策划的巡回演出第一站。

Having left the clinic last week, Scottish singer Susan Boyle will join her fellow contestants in the final at the first Britain's Got Talent tour in Birmingham Friday.

youdao

2009年网络视频的大红人当苏珊大妈莫属！ 苏珊·博伊尔是苏格兰一位貌不惊人的平凡女性，然而在4月份的英国选秀节目中，她高歌一曲《我曾有一个梦》一鸣惊人，让全世界为之动容。

YouTube's 2009 star was Susan Boyle, the frumpy Scottish woman who mesmerized the world with a heartwarming rendition of "I Dreamed A Dream" on a British talent show in April.

youdao