这个零售业巨人和英特尔以及英国石油美国分部等巨头联手,提供了包括领取退休金的人员以及员工赡养的家属在内的大约250万人,作为服务对象。
The retail giant was joined by other big firms including Intel and BP's American division, representing some 2.5m employees, dependants and pensioners in total.
而这些声明的导致的结果是,阿拉伯的石油生产国宣布对包括英国和美国在内怀疑参加了战争的国家禁止石油运输。
In reaction to these claims, Arab oil-producing countries announced either an oil embargo on the United States and Britain or suspended oil exports altogether.
虽然英国石油在2001年便更名为BP,但自四月以来,美国报刊已经将BP叫做英国石油以强调英国在这一灾难中的角色。
Since April some parts of the press have taken to calling the firm British Petroleum to stress Britain's role in the disaster, even though the company rebranded to become BP in 2001.
应用推荐