法国的保障(sauvegarde)计划在尺度上与英国不同,公司和雇员优先保护,债权人处于第三顺位。
At the opposite end of the scale is France with its sauvegarde scheme, where the priority is to save the business and the employees, with the creditors taking third place.
在宏观尺度上,英国科学家小组正在研究如何保护宇航员免受太空辐射云的伤害,并在2008年取得了突破进展。
On a macro scale, a team of British scientists working on ways to shield astronauts from radioactive clouds in space had a breakthrough in 2008.
衡量生命的尺度是思想和行为,而不是时间。—约翰·卢伯克,英国博学家。
Life is measured by thought and action, not by time. -john Lubbock, English polymath.
应用推荐