为了防止更多的农民改变种植方式,英国新成立的国际可可控制中心(International Cocoa Control Centre)的研究人员正在尝试种植更强壮、生长更快的可可树。
To prevent more farmers from changing, researchers at the newly opened International Cocoa Control Centre, in the UK, are trying to create new cocoa plants that are stronger and faster growing.
英国著名的加纳巧克力生产公司,Divine Chocolate的总经理Sophi Tranchell说合作社内的农民选择了继续留在了土地上并且维持了可可的生产。
The farmers are staying on the land and keeping up production, said Sophi Tranchell, managing director of Ghanaian chocolate manufacturer, Divine Chocolate, in the UK Independent.
也许,令人惊讶的是,正是加纳的水密集灌溉种植的可可豆使得加纳在英国浪费水的来源国家中位居第一位。
Perhaps surprisingly, it was Ghana's water-intensive cocoa beans that caused it to rank first in the list of countries for which the UK's wastes water.
应用推荐