我喜欢这本小说，因为它生动地描绘了英国乡村的生活方式。

I love this novel because it draws a vivid portrait of country lifestyle in Britain.

youdao

在英国乡村的村庄里，仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。

In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.

youdao

路伯特·伊萨克森出生于非洲，在伦敦和英国乡村长大，在那里他发现了自己对马的热爱。

Rupert Isaacson was born in Africa and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.

youdao

He wrote his poems from the perspective of rural England.

他从英国乡村的视角作诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.

某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻，年轻的男人被送到法国受死，已经是没有人的土地。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选