若澳大利亚出台相似的法律，则今年的预算必须有2%的盈余，麦克基宾说。

A similar rule in Australia would imply a budget surplus of 2% this year, argues Mr McKibbin.

youdao

哦，不，需要说明的是，我是不会列出另一个类似的关于科幻小说的书单（前十个应该全部是诺曼.史宾若得的《铁梦》。）

And no, before you ask, I won’t be doing a similar list for science fiction works (all ten slots would be given to ‘The Iron Dream’, by Norman Spinrad).

youdao

亨利科尔宾的作品是最好的指导，有远见的传统…科尔宾肖勒姆和若喜欢，作为一个天才的学者心中。

Henry Corbin's works are the best guide to the visionary tradition… Corbin, like Scholem and Jonas, is remembered as a scholar of genius.

youdao