她的身子白若象牙，尾巴则好似珍珠与银做的。

Her body was as white ivory, and her tail was of silver and pearl.

youdao

若允许陈述一下个人的管见，我则认为…。

If it is permissible to interpolate a personal humble opinion, I may say that...

《新英汉大辞典》

该系统会寻呼设备，若设备作出响应，则发送消息。

The system pages the device and, if it responds, delivers the message.

youdao

To tolerate his teaching would seem to trivialize it in some sense, to render it harmless.

若容忍了他的学说,则似乎让它看似平凡，视其为无害。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If a company borrows a lot of money it's called "leveraged."

若公司有大笔借贷,则称之为有杠杆性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So if it's slowing, rates cut.

若经济增长缓慢，则降低利率。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选