这个想法就是为苏格兰水厂建立一家非营利性控股公司，就像威尔士水厂和英国铁路公司现在的组织形式一样。
This is to create a not-for-profit holding company for Scottish Water, rather as Welsh Water and Network Rail are organised now.
苏格兰在铁路运输、化学、机车制造以及金融方面都处于领先水平。
Scotland also became a leader in railways, chemicals, locomotives and then finance.
书中他向大家推荐了这样一条旅行路线：坐火车从格拉斯哥（Glasgow）出发，前往苏格兰高地的马莱格（Mallaig），途中将横穿一段格伦芬南高架铁路（Glenfinnan Viaduct），也就是大家很熟悉的哈利波特影片中多次出现过的景物。
One of its recommended routes, a rail trip from Glasgow to Mallaig in the Scottish Highlands, crosses the Glenfinnan Viaduct, familiar to many from its role in the Harry Potter films.
应用推荐