在我看来,爱情也许是一个瞬间的奇迹,如同花的绽放的过程,短暂而美好。
To me, love probably is a sudden wonder, just like the process of flowering, transient and idyllic.
被移到花园边上的耧斗菜开出了密密丛丛的花,好像是从葱郁的叶丛间绽放出的花之焰火。
Relegated to the border, the columbines launch a cacophony of dense spikes, floral fireworks from lush round bases.
虽然他们对犹太教或犹太社会方面的兴趣不大,但每个人都开始关注犹太文化或其中绽放出来的智慧之花。
All became interested in the cultural or intellectual aspects of Judaism, although not usually in the religious or communal side.
应用推荐