花园路径是一个语言学和心理语言学现象，是语言处理过程中的一种特殊的暂时歧义，是故意违反人们已经习惯的语法、语义和逻辑知识， 省掉句中某些实时加工过程中的某些部分而产生的局部歧义。
An important approach to gain insight into the working mechanism of language processing is to study ambiguous language materials, among which the "garden path sentences" have been a widely investigated type.
利用歧义性语言材料进行研究是探索语言处理机制的一个重要方法。 “花园路径句”就是一种被广泛研究的歧义性语言材料。
参考来源 - 汉语花园路径现象研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
“花园路径现象”在词汇、句法、语篇层面普遍存在。
The present study mainly explores Garden Path Phenomenon(GPP) on syntactic level.
“花园路径”效应是一种局部的语言歧义现象，涉及语义、句法和语用等多方面的因素。
"Garden path" effect is a phenomenon of partial ambiguity, involving semantic, syntactic and pragmatic factors.
低种植，五颜六色的盆栽植物和开花灌木高蜿蜒沿着一条非常包容和视觉效果的后花园路径和通道。
Low plantings, colorful potted plants and higher flowering bushes meander along a very accommodating and visually appealing back garden path and passageway.
应用推荐