中英▼
go top

网络释义

  deliberately create such problems

... 节俭 = thrifty 节外生枝 = deliberately create such problems 节外生枝 = new problems complicate an issue ...

基于88个网页-相关网页

  Complications

...来说拿不到第一名，最少要保住第二名参加来年的亚冠，本来(Originally)水手的人脚班底就不是厚，为了避免节外生枝(Complications)，我笃信今晚水手在战意上不及主队来得足劲，而亚赔以平半低水开盘，按目前主队近来的表现已算正常，到后市突然上升到超高水，就...

基于76个网页-相关网页

新汉英大辞典

节外生枝 [jié wài shēng zhī]

  • New problems crop up unexpectedly.; bring up unnecessary ramifications; cause complications; complicate matters; create side issues; deliberately complicate an issue; give rise to other contingencies; proliferate issues and problems; raise obstacles:

      An agreement was about to be reached when the other side raised new issues.

      快要达成协议的时候， 对方又节外生枝。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 快要达成协议的时候，对方又节外生枝。

    An agreement was about to be reached when the other side raised new issues.

    《新英汉大辞典》

  • 总是节外生枝，总是有人出面干涉。

    Always there is something. Always someone will interfere.

    youdao

  • 快要达成协议时，对方又节外生枝。

    An agreement was about to be reached when the other side raised new issues (or caused complications).

    youdao

更多双语例句

百科

节外生枝

"节外生枝"是个多义词，它可以指节外生枝（成语）,节外生枝（谢安琪演唱歌曲）。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定