讲故事的艺术看样子像是浓烈的个人主观体验,它不是什么完全的技术活儿,但却是有章可循的一门艺术。
The art of story-telling, intensely personal and subjective as it is, yet comes under the law sufficiently not to be a matter of sheer ``knack.''
艺术虽无永恒不变的明确定义,但它似乎是有规律可循的。
Although art has no definite definition, it seems to have its regularity for us to seek.
应用推荐