甚至在赞美诗上的纪念玫瑰也渐渐褪了色,但园子里还是有其他的玫瑰树和蜗牛。
Even the souvenir rose in the hymn-book was faded, but in the garden there were other rose trees and other snails.
这对夫妇来到阿联酋以后开始对供能的摩天大厦产生兴趣,因为那里建筑的上层结构十分出色,但很少能像建筑宣传册上表现得那样环保。
The pair became interested in energy-generating skyscrapers on moving to the United Arab Emirates, where there are superstructures in spades but few that are any greener than their brochures.
目前这种床有黑、白两色,但公司网页上没有列明价格。
Right now the bed is available in black and white, but the price is not listed on the company’s web page.
Then that spread to the U.S. and people were very fearful, but the Fed, under Alan Greenspan, was very quick to respond and the whole thing didn't turn out to be anything so bad.
然后又蔓延到美国,人们都谈危色变,但政府在Alan,Greenspan引导下快速反映,事情才没有变的无比糟糕。
应用推荐