在英国，唉，看着一届接一届下的一届艰难选举是多么痛苦。
In Britain, alas, it is painfully hard to see beyond the next election.
布什的共和党在11月中期国会选举中面临艰难的挑战。
Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
这一切可能导致此次党内选举比从五月份起一直在拖沓中艰难进行的英国大选更加扣人心弦。
All this should have made for a more compelling race than the slog thathas dragged on since the general election in May.
应用推荐