事实上帮助我们集中经历促进财政纪律是让我们受益良多的。

It might actually be good for us to help us concentrate the mind and encourage fiscal discipline.

youdao

再或者是那些更偏重心理学的东西—比如如何应对挫折什么的—让我获益良多的吗？

Or would I have profited from the more psychological stuff — like how to deal with failure?

youdao

我在自己的生活曾经体验过祈祷的力量，而且我与很多在祈祷的帮助下获益良多的其他人交谈过，也在一起工作过。

I have experienced the power of prayer in my own life, and I have talked and worked with many others who have benefited greatly from the help of prayer.

youdao

They joined the boy scouts,YMCA, other youth movements,benefited a great deal, supposedly from these experiences.

他们加入了童子军，基督教青年会，或其他的青年运动，获益良多，从这些经验可看出来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, the Greeks are sopping up tremendously useful information and talent, and skills, and all sorts of things that help explain what's going to be coming.

希腊汲取了极其有用的,信息,才能和技术,而这对我们解释以后的历史启发良多

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

As you can tell from the cameras, the course is in fact filmed for reasons of distance education and your benefit for review; we've been working on this past summer what we dubbed cs50.tv which is our own delivery mechanism for these videos.

你们从大屏幕上可以看出来,该课程实际上是为远程教育拍摄的,你们能够在评论的过程中获益良多,今年夏天我们一直忙于cs50。tv网站的事,这样，拍摄完的视频就可以上传到这个网站。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选