看到叔叔因为要去冰岛而这么高兴,船长决定收取我们双倍的费用,但叔叔根本就没在意这些小事。
Seeing my uncle's great happiness at going to Iceland, the captain decided to charge us double the fee to go there, but my uncle was not bothered by such details.
上船并押运并考察航次尽快运行情况,对他们将免费提供房间并供应与船长相同的伙食标准,费用由租船人负担。
They are to be furnished with free accommodations and same fare as provided for the Master's table, victualling expenses to be for Charterers' account.
后来,法院判决“幸运暴君号”必须支付赔偿金和法律费用,其船长为此倾家荡产。
The ensuing legal fees and court ordered refunds left the Despot's captain penniless.
应用推荐