船舶出租业将供租赁之船舶出售、出租或设定抵押权于国外时，应依第十二条之规定办理。
Sales, charters or mortgages made abroad by a charterer for its vessels provided for charter shall be processed pursuant to Article 12 herein.
该公司对船舶进行拆卸整修、出售或暂停使用，从而实现船队优化。
The company stated that the fleet rationalization will be implemented through the scrapping, sale and lay-up of vessels.
一违反第十二条规定，未经核准擅自将所有之船舶拆解，或以光船出租、抵押或出售于国外者。
The carrier violates the provision of Article 12 herein to demolish, charter on bareboat basis, mortgage or sell abroad its vessels without prior approval;
应用推荐