船样:(Shipping Sample)指将要出口装船出运的大货样品,是具有代表性的货样。必须是按照客户的要求或订单要求或修改意见或确认意见的要求生产出来的,并按照要求包装的产品,船样一般在出运之前需要寄给客户。
驾驶这样大小的船会怎么样呢?
如果想玩更刺激的,那就可以选择水上滑翔降落伞(sky-skiing)——人被绑在一个像降落伞一样的帆上,由一艘船拉着在水面上前进。
For the more adventurous, sky-skiing involves being strapped into a harness attached to a parachute-like sail, and pulled along over the water by boat.
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测;你能听到帆缆咯咯作响,船骨吱嘎吱嘎,有时还瞥见甲板上的水手。
The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
应用推荐