浑圆的底部工作台使人联想到优雅的船上配餐室，它是假日与日常生活之间的渡船。

The rounded shapes of base units and work surfaces are reminiscent of an elegant boat pantry, building a bridge between holidays and everyday life.

youdao

在船上还有特为员工设置的休闲娱乐区，如船员酒吧等，定期及节假日都会为员工组织聚会等文体活动。

Also on board for the staff arranged recreational areas, such as the crew bars, and regular holidays will organize gatherings and other sports activities for employees.

youdao

相对地讲很少有人肯牺牲三分之一的假日，来换取船上旅行的快乐。

Relatively few people are prepared to sacrifice up to a third of their holidays for the pleasure of travelling on a ship.

youdao