直到19世纪以前，硬鞋踢踏舞在整个苏格兰广受欢迎。

Up until the 19th century, hard-shoe step-dancing was enjoyed all over Scotland.

youdao

在该行业中，舞室内达成交易的几率和会议室不相上下。

In this business, deals are as likely to be struck on the dance floor as in the boardroom.

youdao

上一个作业中，你编了舞，在现场观众面前进行了台上演出。

For your last assignment, you choreographed the dance that was performed on stage in front of live audience.

youdao

Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.

然后，纵身一跳，他两脚先伸出去，在空中乱踢乱舞，于是飕的一声，降落到地面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And while you're there your dancing the night away, but you get a call on your iPhone from your boss.

在夜店里跳着舞时，你突然接到了老板的电话。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.

看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选