警察少将Chokchai Deeprasert wit说火灾可能是由于客人带入的烟火燃放引起,或者是由于舞台上的倒计时烟花飞溅所导致。
Police Major General Chokchai Deeprasertwit said the fire may have been caused by firecrackers brought into the club by guests or by sparks flying from a pyrotechnics countdown on the stage.
据BBC新闻的加里·达菲报道,现场目击者表示,当时在舞台上表演的一名乐队成员燃放烟花引起了火灾。
The BBC's Gary Duffy reports witnesses say the fire began after a member of a band that was playing at the time lit fireworks on stage.
噼噼啪啦的声响,嗖嗖声和绚丽的烟花过后只留下浓浓的灰色烟雾在舞台上空反复地飘荡。
The booms, swooshes, and sparks left behind dense grey smoke, hovering above the arena.
应用推荐