而小猫“本能地知道以何种速度舔水来平衡这两种作用，以及何时和上它的嘴。
The cat "instinctively knows just how quickly to lap in order to balance these two forces, and just when to close its mouth.
它直接去了教堂，偷偷爬到猪油罐那里，开始舔呀舔，把顶上一层猪油舔得精光。
She went straight to the church, stole to the pot of fat, began to lick at it, and licked the top of the fat off.
它既没有移动手臂也没有伸过头来舔冰激淋；甚至它手里什么都没有拿。
It hadn't moved its arm or taken a lick of ice cream; it wasn't even holding anything at all.
应用推荐