我住在一个农场里,那里有许多许多——犬舍到门廊间的小径、房子南面紧贴墙角的转弯处的小道、马匹踩出来的土痕,还有从一扇门到下一扇门之间的小路。
I live on a farm, and we have dozens. The path between the doghouse and the porch, the tight corner around the house on the south side, horse trails, the line between one gate and the next.
科学家是杰瑞•迈睿门,詹姆斯•太舍以及杰克•基尔比。
The scientists were Jerry Merryman, James Van Tassel and Jack Kilby.
就连小拉舍尔也是一样。虽然小拉舍尔见了我微微笑,开了门,我把她抱了起来,吻了她一下,但我心里仍旧忐忑不平。
Even little Rachel seems altered, though she smiles when she sees me, pushes the door open, and runs into my arms.
应用推荐