shé rén ㄕㄜˊ ㄖㄣˊ 舌人 古代的翻译官。《国语·周语中》：“故坐诸门外，而使舌人体委与之。” 韦昭 注：“舌人，能达异方之志，象胥之官也。” 明 王志坚 《表异录·地理》：“译语人曰象胥，又曰舌人。” 清 赵翼 《同北野潄田观西洋乐器》诗：“年深习汉语，无烦舌人译。”
然而，数以千计口干舌燥的非洲和亚洲人却没有如期到达加那利群岛的岸边，西班牙南部，西西里以及意大利的其他岛屿。
Yet thousands of dehydrated Africans and Asians are not arriving on the shores of the Canary islands, southern Spain, Sicily and other Italian islands.
进几年，患慢性病的人数的增加速度令人乍舌，从富裕国家向贫穷国家的转移也让人奇怪。
In recent years, the burden of chronic diseases has increased dramatically, and shifted dramatically, from rich countries to poorer ones.
虽然，这两座城市的生活成本让人乍舌，但顶尖的金融家们显然认为这笔花费物有所值。
They may be shockingly expensive places to live, but top financiers clearly think they are worth it.
应用推荐