爱金发的绅士：我们确信，哪种口味的人都会一致同意海姆斯沃斯先生是无可辩驳地养眼。

Gentlemen Prefer Blonds: We're sure all flavours of the human race would generally agree that Sir Hemsworth has something undeniably eye-pleasing about him.

youdao

我渴望的眼睛看见一个身强力壮的绅士，专心致志地在阅读《大西洋》月刊。

I had noticed with greedy eyes a stout gentleman reading the Atlantic.

youdao

两位绅士为“黑狗”跑掉了而感到遗憾，但是我们一致认为这是没办法的事。在得到一番称赞之后，高个子约翰架着拐走了。

The two gentlemen regretted that Black Dog had got away, but we all agreed there was nothing to be done, and after he had been complimented, Long John took up his crutch and departed.

youdao