如果芯片上运行着四个程序——比如，一个文字处理软件，一个e - mail程序，一个网页浏览器和一个媒体播放器——操作系统是能够将其分配至各个核心的。

If the chip is running four programs - say, a word processor, an E-mail program, a Web browser and a media player - the operating system can assign each its own core.

youdao

记录仪还可以使用USB口将记录的数据转存至U盘中，或者利用RS232串口与PC机连接通讯，将这些记录数据通过数据分析处理软件对实时记录的数据进行后处理分析。

The data of the recorder can be transferred to U dish using the USB and the recorder can communicate with PC through RS232C interface, the data of the recorder can be analyzed using the software.

youdao