至于嘉莉,他能给她的娱乐不多,但眼前也只能这样了。
As for Carrie, the amusements he could give her would have to do for the present.
至于嘉莉,她对金钱的道德意义的理解和一般人一样肤浅,并没有更高明一点的见解。
As for Carrie, her understanding of the moral significance of money was the popular understanding, nothing more.
对于杜洛埃絮絮聒聒的热情表白,她只注意听了和她有关的那一部分,至于他对拥有嘉莉的得意吹嘘,她就没有心思去听了。
She had listened to Drouet's enthusiastic maunderings with much regard for that part which concerned herself, with very little for that which affected his own gain.
应用推荐