一旦给他至上权力的这个述行机制被揭穿,这个主人就丧失了他的权力。
As soon as the performative mechanism which gives him his charismatic authority is unmasked, the Master loses his power.
除了作为《权力的游戏》的制片人,纽曼还曾参与导演了《星球大战前传1:幽灵的威胁》,《诺丁山》和《真爱至上》。
Newman, aside from his work in Game of Thrones, has worked on Star Wars: Episode 1 — The Phantom Menace, Notting Hill and Love Actually.
即使是这样,那也几乎无法证明“老好的史密斯”权力至上,只是后来穆加贝的暴君统治才让人们感到史密斯好的一面。
Even so, that hardly proves "good old Smithy" right, any more than Mr Mugabe's tyranny diminishes Mr Smith's.
应用推荐