对自然的解释 On the interpretation of Nature; Thoughts on the interpretation of Nature; Pensées sur 1' interpretation de la nature ; On the interpretation of Nature; Thoughts on the interpretation of Nature
自己无法解释的事情 What they can't explain
自持的解释 exerci ; restrain oneself ; control oneself
自轻自贱的解释 lack self-confidence ; belittle oneself
自卖自夸的解释 praise the goods one sells ; self-praise
自鸣得意的解释 cr ; preen oneself ; show self-satisfaction
解释自己的观点 explain one's standpoint
自生自灭的解释 emerge of itself and perish of itself
大多数属性和子元素都是自解释的。
Most of the attributes and child elements are self-explanatory.
其中差别纯粹来自解释的不同。
在大部分情况下,被调用的方法是自解释的。
For the most part, the invoked methods are self explanatory.
This is why in the last passage on your sheet from the interview with Stefano Rosso, de Man is willing to venture on a categorical distinction between his own work and that of his very close friend, Jacques Derrida.
那就解释了为什么在纸上的最后一段,选自斯蒂法诺,罗素的采访,德曼愿意在自己的作品与他的密友雅克,德里达的作品,之间一个绝对的差别上冒险。
应用推荐