自西方国家开始将元月1日作为节日庆祝以来只有过去400年的历史。

January 1 has been celebrated as a holiday by Western nations for only about the past 400 years.

youdao

例如，去年6月，50名艺术品商人，其中有四分之一来自西方，在中国山西太原，首次隆重参展“古玩艺术品博览会”。

Last June, for example, 50 fine-art dealers, a quarter of them from the West, exhibited at the first serious antiques fair in China, in Taiyuan in Shanxi province.

youdao

自西方音乐被介绍到中国之后，关于中、西音乐的优劣比较、如何处理中西音乐之关系等问题一直在中国音乐界争论不休。

There has been a keen debate about the advantages and disadvantages of eastern and western music as well as the relationship between them since the introduction of western music into China.

youdao