过去女人被认为是从属于自由民的。
唯有出生于自由民的男性方可参加奥运会比赛。
Only freeborn male citizens could take part in the Olympic Games.
⑤已成为国王土地承租人的贵族又把土地分配给小贵族、骑士和自由民,同样换取货物和服役。
The barons, who had become William's tenants-in-chief, parceled out land to the lesser nobles, knights and freemen, also in return for goods and services.
So the status of slave was lowest, ; freed persons was next highest in Roman Law; and free people were next.
所以罗马律法中,奴隶的地位是最低的,然后是自由人;,接着是自由民。
The slaves and the freed persons of a Roman household Familia were legally the ones who were the familia.
一户罗马家庭的奴隶及被释放的自由民,法律上就称为。
And although you were a freedman, - which was lower in status than a free person-- - there were some privileges you couldn't have-- your children would be, if they were born after you'd been freed, would be free people, not freed.
虽然奴隶成为了自由人,自由人的社会地位低于自由民-,有一些权利无法享受-,自由人的孩子,如果是出生于奴隶被释放后的,则会成为自由民,而不是自由人。
应用推荐