当我辞掉了办公室的工作,成为了一个在家工作的自由作家,我震惊了。
Once I left my office job, and became a work-at-home freelance writer, I was astounded.
许多自由职业者可能已经逃离办公室,在家中或离公司最近的咖啡馆悠闲享受。
Freelancers may have escaped office politics to pursue what we love from the comfort of their homes... or the nearest coffee shop.
在西边紧挨着这座居民区的,是自由大道上办公室的摩天大楼,奢华的公寓大厦——从这儿的阳台不但面向拉普拉塔河,临时搭建的纷乱棚屋也尽收眼底。
But on its western edge it abuts skyscraper offices and plutocratic apartment buildings on Avenida del Libertador, whose balconies facing the River Plate look out over its maze of makeshift dwellings.
应用推荐